Veranstaltungen

• In the City

Das Haus des Buches wird vom 15. bis 18. Oktober zur Station für philippinische Autor:innen. Sie erzählen Geschichten von ihrem Archipel, die von Erinnerung, Widerstand und Identität handeln. Das beliebte Literaturprogramm bietet spannende Lesungen und begrüßt namhafte Vertreter:innen der philippinischen Literatur.

• In the City

Experience the critically acclaimed 2002 film Dekada '70 at the 2025 Frankfurt Book Fair on October 18. This special screening, part of the Philippines' Guest of Honour program, commemorates the novel's German translation and will be followed by a discussion with writer Beverly W. Siy, offering deeper insights into this powerful narrative. 18:00

• Ehrengast-Pavillon der Philippinen
• Kulturelle
• Reading
• Performance
• Lyrik

Eine Lesung von If I Must Die, einem Werk des verstorbenen Dichters und Professors Refaat Alareer, in acht philippinischen Sprachen, begleitet durch Gitarrenmusik von Nathan Neil Manimtim.

• Ehrengast-Pavillon der Philippinen
• Reading
• Lyrik

A poetry reading by Philippine National Artist Almario with young poets Lacuesta and Castillo, accompanied on guitar by Manimtim. It will be followed by a performance of Alamat ng Lahi, with lyrics and music by National Artists Amado Hernandez and Lucio San Pedro.

• Ehrengast-Pavillon der Philippinen
• Performance

Written by Rizal: A Performance A tragic figure in José Rizal’s Noli Me Tangere, Sisa embodies the sorrowful mother shattered by poverty, injustice, and colonial cruelty. Once gentle and loving, she turns mad after her sons, Basilio and Crispin, fall victim to the abuses of church and state. At once homage, it conjures the ghostly…

• Ehrengast-Pavillon der Philippinen
• Reading
• Lyrik

Literary voices from different parts of the world come together to celebrate freedom, justice, and peace. They read from their works, or from the works of the many who are voiceless and rendered invisible. By this solidarity, they help the world move from a dark difficult place to one of light and grace. In a…

• Ehrengast-Pavillon der Philippinen
• Discussion
• Society, Politics, & Culture

Literatur kann zugleich Wunden pflegen und Welten entwerfen. Philippinische, deutsch-palästinensische und palästinensische Autor:innen in der Diaspora machen die Erfahrung von Herrschaft, Besatzung, Vertreibung und Widerstand. Das Gespräch fragt, wie Schriftsteller:innen aus unterschiedlichen Geografien des Kampfes einander zuhören und gemeinsam neue Zukünfte imaginieren können: nicht als einzelne Stimmen, sondern als gemeinsam von Befreiung Träumende. Wo überlagern sich unsere Geschichten von Rückkehr, Widerstand oder Zukunft – und wo weichen sie voneinander ab, fordern heraus oder provozieren? Im Zentrum steht die radikale Hoffnung, eine Sprache für die kommende Welt zu finden – eine Welt, in der niemand ungenannt oder ungehört bleibt.

• Asia Stage
• Performance

Asiatische Dichter:innen und Autor:innen von Liebesromanen präsentieren ihre eindringlichsten Werke - eine Feier der Liebe, der Sehnsucht und des lyrischen Ausdrucks.

• Stand der Philippinen
• Discussion
• Society, Politics, & Culture
• Book Launch

In Ausländer, Al Joseph Lumen writes of love, grief, and belonging in a country not his own. This launch invites readers to listen, reflect, and share in the migrant’s quiet resilience.

• Stand der Philippinen
• Discussion
• Comics & Graphics Narratives
• Comics & Graphic Novels

A documentary film covering the 1970s’ so-called “Filipino Invasion of American Comics,” the subsequent rise of Whilce Portacio in the US, his influence in the Philippines, and the eventual renaissance of Filipino independent komiks of the present. Produced/Directed by Jay Ignacio The Philippines once boasted a thriving, prolific komiks industry throughout the 1950s and 1960s.…