Veranstaltungen

• Stand der Philippinen
• Opening Ceremony

Die Eröffnungszeremonie des Philippinen-Stands heißt die Besucher:innen herzlich willkommen – mitten im Herzen der Philippinen auf der Messe - ein Fest der Geschichten, Stimmen und Fantasien, die über Meere und Himmel getragen werden.

• Ehrengast-Pavillon der Philippinen
• Performance

• Asia Stage
• Conversation
• Interview
• Textbook Production
• Academic

Dieses Panel verfolgt die Entwicklung des Lehrbuch- und Wissenschaftsverlagswesens in Asien und beleuchtet dabei insbesondere die Philippinen und das dortige Gesetz zur Förderung der Buchentwicklung. Am Beispiel eines Verlages erfahren Sie, wie staatliche Gesetze und Richtlinien die Branche bis heute verändern.

• Ehrengast-Pavillon der Philippinen
• Discussion
• Non-Fiction

Zwei preisgekrönte Dichter und Übersetzer geben einen zeitlichen und geografischen Überblick zum Stand der philippinischen Nationalliteratur.

• Ehrengast-Pavillon der Philippinen
• Reading
• Performance

National Artist for Literature poet Almario, through his lifetime dedication to poetry, has helped shape a nation’s identity, bring about social change, preserve its heritage, and build communities for its just future.

• Stand der Philippinen
• Discussion
• Society, Politics, & Culture
• Book Launch

Die Veranstaltung beleuchtet die Expeditionen deutscher Reisender, die auf der Suche nach Wissen, Kuriositäten und kulturellen Schätzen in den Norden der Philippinen reisten. Die Diskussion befasst sich mit den von ihnen gesammelten Objekten, den Geschichten und Begegnungen, die ihre Reisen prägten, und dem Vermächtnis, das sie hinterlassen haben.

• Stand der Philippinen
• Live Drawing

An invitation to mingle with Philippine Myth through live drawing with the artist and guests at the Philippine Stand.

• Stand der Philippinen
• Discussion
• Society, Politics, & Culture
• Book Launch

In Ausländer, Al Joseph Lumen writes of love, grief, and belonging in a country not his own. This launch invites readers to listen, reflect, and share in the migrant’s quiet resilience.

• Ehrengast-Pavillon der Philippinen
• Discussion
• Presentation
• Film, TV, & Interactive Media

Der preisgekrönte Schriftsteller Lacuesta und die internationale Filmproduzentin Yuson diskutieren über die Techniken und Spannungen, die mit der Verfilmung populärer literarischer Werke verbunden sind.

• Ehrengast-Pavillon der Philippinen
• Discussion
• Presentation
• Comics & Graphics Narratives

The popular and beloved literary form undergoes a major shift, and transforms into a new way of looking at its own shape and substance.

• Stand der Philippinen
• Discussion

This marks a milestone for the acclaimed Filipino graphic novel as it finds new life in translation. This event celebrates the arrival of Trese in Brazil, where Filipino myth and folklore meet a new community of readers. The handover ceremony is not only a symbolic crossing of cultures but also a testament to the power…

• Stand der Philippinen
• Discussion
• Comics & Graphics Narratives
• Comics & Graphic Novels

A documentary film covering the 1970s’ so-called “Filipino Invasion of American Comics,” the subsequent rise of Whilce Portacio in the US, his influence in the Philippines, and the eventual renaissance of Filipino independent komiks of the present. Produced/Directed by Jay Ignacio The Philippines once boasted a thriving, prolific komiks industry throughout the 1950s and 1960s.…

• Asia Stage
• Discussion
• Children's & Literature
• Supply Chain

Mit einem Anteil von 20 Prozent der 4,8 Milliarden Einwohner unter 15 Jahren ist Asien zu einer Goldgrube für Kinderbuchverlage geworden. Aber welche pädagogischen, ästhetischen und psychosozialen Überlegungen stehen bei der Entwicklung asiatischer Kinderbücher im Vordergrund? Welche Geschichten lesen Millionen asiatischer Kinder derzeit?

• Ehrengast-Pavillon der Philippinen
• Discussion
• Society, Politics, & Culture

Museumsdirektor:innen, Archivar:innen und Kurator:innen sind stets bestrebt, nach kreativen Wegen zu suchen, um unser kulturelles Erbe an künftige Generationen weiterzugeben.

• Ehrengast-Pavillon der Philippinen
• Discussion
• Presentation
• Society, Politics, & Culture

In Zeiten von Deepfakes und Verschwörungstheorien werden Bücher und Dokumentarfilme zu entscheidenden und verlässlichen Quellen für Fakten und Wahrheit.